事实上，一个地区要想真正实现科技创新集聚，除了必须拥有国际一流大学，更重要的是要建立起一个完整生态体系。 这正是粤港澳大湾区的当务之急——深圳等城市有企业支持、技术需求，而香港等有强劲的基础研究实力，彼此希望达成更紧密的合作、共同优化高校与产业互动，也就不难理解了。 为什么不是深圳呢？除了地价高之外，还有一个重要原因，就是缺少 ... 中专、大专、专科的标准英文翻译： 中专 ：technical secondary school 大专：junior college 专科 ：junior college education; professional training 标准英语在大多数情况下，尤其是民间，标准英语被指认为英格兰人使用的英语现在的标准英语。一般被指认为英国BBC电台所用的标准英语，并且被世界所接受。 标准英语：（Received Standard English)曾一般被指认为狭义的，英格兰人使用的英语。但是 ... College 首先，美国人说“上大学”一般只说“go to college” 而不是“go to university”，例如“My daughter will go to college next year”;此外，大学教育一般的说法是“college education”，大学学位是“college degree”。 虽然college是大学 (注)，但college和university还是有分别的。 Liberal arts colleges (可以译作“文理学院”，另一较造作的翻译是“博雅教育学院”)几乎全是私立的，规模较小，只有 ... Qualification中有四个选项diploma 、college、 bachelor 、master，diploma和college是指什么学位呢？ 1、diploma：diploma是毕业证，不是学位证，是办法给受过2-3年高等教育的受教育者的证书。
