Für die durchschnittliche Bewertung in Bayern sind die Top 3000 bewerteten Hotels herangezogen worden. The meaning is the same, but the connotation is different. "Late" is considered more elegant and less harsh. It is basically a euphemism, although unlike "passed on" or "no longer with us," it has essentially the exact same meaning as the word it replaces. It is worth noting, however, that late is used almost exclusively for people, whereas any kind of once-living creature can be dead. So "late" explicitly preserves the essential personhood of the referent in a way that "dead" does not. Late ... According to this, the usage of the word 'late' as to mean 'deceased' started in the early 15th century. In the 13th century, the word bears the meaning : "occurring in the latter part of a period of time.", which then was derived to "being or occurring in the near, or not too distant, past; recent" (of late) in the 14th century. Then in the 15th century, the meaning of the word 'late' was derived further to be an adjective that indicates that a particular person was alive in the past ... If you say "happy birthday" a day late, it's a " belated happy birthday". What about when you say it one day early? Is there a single word fitting this definition?
